Falsche Freunde

Als ‚falsche Freunde’ bezeichnet man Wörter, die sich in Bezug auf Orthografie und/oder Aussprache ähneln, aber in den beiden Sprachen unterschiedliche Bedeutungen haben.

Substantive

Verben

andere

alle zeigen

Substantive

Abendessen

Singular bestimmt: das

Wortart: Substantiv

Plural: Abendessen

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Abiturient

Singular bestimmt: der

Wortart: Substantiv

Plural: Abiturienten

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Abstand

Singular bestimmt: der

Wortart: Substantiv

Plural: Abstände

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Achterbahn

Singular bestimmt: die

Wortart: Substantiv

Plural: Achterbahnen

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Äußerung

Singular bestimmt: die

Wortart: Substantiv

Plural: Äußerungen

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Alkohol

Singular bestimmt: der

Wortart: Substantiv

Plural: Alkohole

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

(alkoholisierter) Autofahrer

Singular bestimmt: der

Wortart: Substantiv

Plural: Autofahrer

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Alter

Singular bestimmt: das

Wortart: Substantiv

Plural: Alter

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Altertum

Singular bestimmt: das

Wortart: Substantiv

Plural: Altertümer

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Ambulanz

Singular bestimmt: die

Wortart: Substantiv

Plural: Ambulanzen

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Verben

abhören

Wortart: Verb

Konjugation: regelmäßig

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

ablehnen

Wortart: Verb

Konjugation: regelmäßig

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

absagen

Wortart: Verb

Konjugation: regelmäßig

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

ändern

Wortart: Verb

Konjugation: regelmäßig

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

angeben

Wortart: Verb

Konjugation: unregelmäßig

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

anrühren

Wortart: Verb

Konjugation: regelmäßig

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

anrufen

Wortart: Verb

Konjugation: unregelmäßig

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

ausschalten

Wortart: Verb

Konjugation: regelmäßig

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

austauschen

Wortart: Verb

Konjugation: regelmäßig

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

backen

Wortart: Verb

Konjugation: unregelmäßig

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

andere

ältere Bezeichnung für einen gestrickten Strumpf

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

alleinstehend

Wortart: Adjektiv

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

appetitlich

Wortart: Adjektiv

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

arbeitslos

Wortart: Adjektiv

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

auf Sex fixiert

Wortart: Adjektiv

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

aufgeräumt

Wortart: Adjektiv

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

beim Niesen

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

Bio-

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

blöd

Wortart: Adjektiv

Kategorie: falsche Freunde

Grüne Freunde

Rote Freunde

durchsichtig

Wortart: Adjektiv

Kategorie: falsche Freunde